RESUMEN.
DETECCIÓN DE LA ENFERMEDAD DE SHARKAS (PLUM POX VIRUS) EN UNA VIEJA COLECCION DE CAROZOS EN LA SUBESTACION EXPERIMENTAL LOS TILOS (INIA), CHILE

Guido Herrera M.1
 

En una prospección realizada durante la temporada 1991/92, para identificar las principales enfermedades causadas por virus en frutales de carozo en Chile, se encontraron plantas de damascos y durazneros que mostraban síntomas semejantes a los causados por la enfermedad de Sharkas (Plum pox virus, PPV), en una colección de la Subestación Experimental Los Tilos (INIA). Frutos de damasco, CV. Bergeron, mostraban anillos cioróticos en la epídermis y anillos amarillos en la superficie del carozo. Las hojas exhibian anillos cloróticos. Los frutos de plantas de duraznero, cv. Springcrest, presentaban anillos cloróticos en su superticie. La presencia de síntomas típicos del PPV en ias plantas de damascos y durazneros, su reacción serológica a antisueros poli y monoclonales del PPV, y la observación de partículas tipo potyvirus decoradas con antisuero de PPV, confirman la presencia del PPV en las plantas afectadas. Es la primera mención de la enfermedad de Sharkas en Chile. El huerto donde se encontró la enfermedad está bajo observación y todas las plantas de carozo destruidas.

Palabras Claves: Virus, Plum pox virus, Sharkas, frutales de caroso, Prunus armeniaca, Prunus persica.
1 Estación Experimental La Platina (INIA), Casilla 439. Correo 3, Santiago, Chile.